Курс Введение в германское языкознание и готский язык - это учебная дисциплина, которая изучает происхождение, развитие германских языков, дает их общую характеристику.
Данная дисциплина относится к тем лингвистичным дисциплинам, которые закладывают грунт подготовки филологов-германестов.
Основываясь на положениях общего языкознания, этот курс вводить студента в специальную лингвистику.
Преподавание германского языкознания в высшей школе нашей страны имеет очень давние традиции, и советская германистика как наука имеет ряд бесспорных и общепризнанных достижений. Однако современное языкознание и смежные с ним науки развиваются такими быстрыми темпами, что это очень усложняет отбор важнейшего материала.
Цель дисциплины Введение в германское языкознание и готский язык - изучение данных о системно-структурных особенностях древнегерманских языков периода их конвергентного существования (до VII - IX вв.), а также етноспецифических и лингвокультурных особенностей их дивергентного исторического развития, детальное ознакомление с готским языком.
Задания курса Введение в германское языкознание и готский язык:
- определение основоположных понятий курса, его сущности;
- знакомство с историческими, этнографическими, археологическими данными о жизнедеятельности древних германцев;
- рассмотрение исторического пути племен германцев, в частности, готов, процесса развития германских диалектов;
- выяснение черт, присущих германским языкам и готскому, в частности;
- характеристика их строения;
- характеристика процесса появления и отмирания готского языка как мертвого языка, а также исторической эволюции и современного состояния основных (современных) германских языков;
- знакомство с историей формирования и становления национальной литературной нормы каждого отдельно взятого германского языка;
- обзор исследований в данной среде;
- изложение основных положений германского языкознания, которые являются научной базой для специальных лингвистических дисциплин.
В результате изучения учебной дисциплины Введение в германское языкознание и готский язык студент должен
знать:
- основное содержание германистики, методы, способы и приемы изучение древних и современных германских языков;
- основные вехи истории германских племен и народностей, в частности, готского, трансформационные процессы древнегерманских диалектов;
- устройство и закономерности систем древнегерманских языков;
- главные этапы развития и основные принципы германского языкознания, которые имеют важное значение для дальнейшего изучения теории соответствующего германского языка.
уметь:
- ориентироваться в дописьменной и письменной истории древнегерманских племен и народов;
- анализировать и сравнивать фономорфологичную структуру индоевропейского, древнегерманского и современного германского слова (с элементами привлечения родного языка);
- работать со старыми (в частности готскими) текстами, а именно читать и
переводить их с помощью словаря;
- характеризовать особенности фонетического, грамматического и лексического строения каждого отдельно взятого современного германского языка;
- работать с обязательной и дополнительной литературой с целью приобретения и улучшение навыков самостоятельной работы по специальности;
- осуществлять самостоятельный поиск научной информации и писать рефераты по темам дисциплины.
Украинские исследователи данного вопроса: Г. Г. Почепцов, Я. П. Билоштан, В. Н. Бублик, О.В. Огоновский и т.д.
Итак, курс Введение в германское языкознание и готский язык является общим и дает краткую характеристику германским языкам. Особое внимание обращается на вымерший готский язык.
