«Стилистика венгерского языка» – курс, непосредственно связанный с проблемами функционирования венгерского языка в обществе, научным обоснованием правил организации языковых единиц в зависимости от выбора типов речи в различных сферах общественной коммуникации, вопросами повышения культуры устной и письменной речи.
Именно практическая стилистика венгерского языка, основываясь на данных, как языковедческих дисциплин, так и социологии, психологии, теории коммуникации – непосредственным объектом своего исследования имеет язык в функциональных разновидностях, обусловленных сферами человеческой деятельности.
Курс имеет теоретическую и практическую направленность. Для решения собственно практических задач – таких, как развитие культуры устной и письменной речи венгерского языка, стилистическое редактирование, решение некоторых проблем машинного перевода, преподавания венгерского языка как иностранного, функциональный анализ языковых явлений, необходимые теоретические знания об основных параметрах функциональных стилей, закономерности отображения в разных типах речи экстралингвистической заданности, то есть нужны системные теоретические сведения по всем разделам языкознания.
Особенности учебной дисциплины заключаются в том, что одновременно с познанием нового материала (теория функциональных стилей, стилистическая норма и др.) активизируется материал, ранее изученный в курсе современного венгерского языка. Однако в отличие от нормативного курса венгерского языка, в курсе «Стилистика венгерского языка» внимание сосредотачивается, прежде всего, на вопросах закономерностей отбора и использования языковых единиц в конкретной сфере общественного общения.
Определенный программой материал курса подается под углом зрения специфики использования стилистических возможностей языковых единиц по их принадлежности к уровням языковой системы: лексического, фразеологического, словообразовательного, морфологического, синтаксического, фонетического.
Цель курса:
- углубить у студентов знания по венгерскому языку, понимание языковых явлений;
- показать стилистическую систему венгерского языка в ее полифункциональной форме;
– добиться усвоения основных понятий теоретической стилистики и усвоения стилистических норм литературного вещания;
- привить чутье эстетики речи.
Основные задачи изучения стилистики венгерского языка в теоретическом аспекте сводятся к:
– выяснение и усвоение основных понятий и категорий стилистики венгерского языка;
– определение основных критериев классификации стилей;
– определение основных этапов формирования, становления и развития функциональных стилей венгерского языка в разных сферах общения;
– изучение основных принципов и шагов редактирования текста.
В практическом аспекте задача изучения курса стилистики венгерского языка сводятся к:
– овладение стилистической системой венгерского языка и аппаратом функциональной стилистики;
– выработка умений и навыков определять стилистические признаки языковых единиц в текстах всех стилей;
– ознакомление со стилистическими приемами и способами использования языкового материала в соответствии с условиями и целевой установки.
В результате изучения дисциплины студент должен знать:
– проблематику, основные направления и методы современных стилистических исследований;
– основную стилистическую и редакторскую терминологию;
– методику стилистического и редакторского анализа текста.
Студенты должны уметь:
– творчески решать поставленные лингвистические проблемы, используя данные современной теоретической стилистики и результаты собственных наблюдений над языком;
– свободно оперировать основной лингвистической терминологией;
- применять приобретенные теоретические знания при анализе конкретного речевого материала;
– сопоставлять различные стилистические явления, творчески мыслить и применять полученные знания в своей профессиональной деятельности;
– владеть практическими навыками безупречно правильного общения в различных сферах общественной деятельности.
Итак, если Вам не хватает времени, и необходимо купить дипломную работу или статью из курса «Стилистика венгерского языка» пишите в компанию ИЦ «KURSOVIKS».
