Курс «Лексикология нидерландского языка» изучает актуальные направления теории языка и лексикона, перспективы и тенденции развития современного нидерландского языка.
Программа изучения учебной дисциплины «Лексикология нидерландского языка» составлена в соответствии с образовательно-профессиональной программой подготовки бакалавров в соответствии с учебным планом для специальностей «Филология» дневной и заочной формы обучения.
Предметом изучения учебной дисциплины «Лексикология нидерландского языка» является изучение структуры и системы нидерландского языка, ознакомление студентов с основными результатами и методами исследования лексики, характерных для развития этого языка (причины и пути тех специфических особенностей, которые присущи ее современному состоянию).
Междисциплинарные связи: учебная дисциплина «Лексикология нидерландского языка» тесно связана с такими дисциплинами как фразеология, лексикография, теория и практика перевода, стилистика, неология.
Программа учебной дисциплины «Лексикология нидерландского языка» состоит из следующих содержательных модулей:
1. Предмет лексикологии. Этимология. Словообразование.
2. Семасиология. Словарный состав нидерландского языка как система.
3. Словосочетание в нидерландском языке. Региональные варианты нидерландского языка. Основы нидерландской лексикографии.
Целью данного курса с практическими задачами являются углубленное освещение базовых вопросов курса, структурно-систематическое упорядочение учебного материала с предоставлением возможности как аудиторного, так и самостоятельного контроля полученных знаний по предмету и совершенствование навыков эмпирического анализа аутентичного языкового материала для ощущения тесных корреляций между изучаемой теорией и вербализованным реальным языковым сознанием представителей исследуемой лингвокультуры.
Предметом изучения учебной дисциплины являются принципы организации и функционирования лексических систем нидерландского и украинского языков в сопоставлении.
Цель преподавания учебной дисциплины «Лексикология нидерландского языка» заключается в том, чтобы сформировать у студентов целостное представление об одной из важнейших частей лингвистики – лексикологию; на материале и с помощью нидерландского и украинского языка представить основные категории лексикологии и типологии и осветить специфические свойства лексикологической системы нидерландского языка в сравнении с лексикологической системой украинского языка и родственных языков.
Курс закладывает основы научного подхода к сравнительному аспекту лексикологических явлений и категорий родного и иностранного языка.
Основными задачами изучения дисциплины «Лексикология нидерландского языка» является:
- усвоение базовых понятий и категориального аппарата типологических и сопоставимых исследований в лингвистике;
- выявление алломорфных и изоморфных черт в лексических системах нидерландского и украинского языков;
- определение лексических трудностей, которые связаны с переводом и с действиями переводчика;
- установление связей между теорией лексикологии и реалиями живого языка в их историческом развитии и современном функционировании.
Над формированием и становлением дисциплины работали такие ученые: Арсеньева М.Г., Балашова С.П., Берков В.П., Соловьёва Л.Н. и др.
Таким образом, если у Вас возникли трудности в написании или редактировании курсовой работы или доклада с предмета «Лексикология нидерландского языка», пишите в сервис ИЦ «KURSOVIKS».
