«История английского языка» является одним из основных курсов, формирующих лингвистические представления специалиста в области филологии. Данный курс позволяет сформировать необходимые знания, умения и компетенции у студентов, обладающих лингвистической и коммуникативной компетенцией в области английского языка на среднем уровне. Таким образом, требования к входным знаниям подразумевают владение общими знаниями о функции языковых единиц.
Курс ”История английского языка” входит в цикл лингвистических дисциплин, которые формируют филологическую базу переводчика. Овладение тем или иным языком возможно только в случае сознательного понимания и усвоения всего исторического процесса развития языка, всех явлений, которые происходили в языке за все периоды его истории.
Изучение истории языка есть путем к пониманию законов развития языка, вопросам о роли грамматического строя и словарного состава языка, об изменениях, которые происходят в языке. Овладение начальными знаниями по истории языка является первым шагом в формировании научного мировоззрения студента-языковеда. Использование данных истории языка в практической работе помогает улучшению и повышению качества перевода, способствуют проведению обучения на высоком научном уровне.
Изучение истории языка помогает также более полному овладению своим родным языком, лучшему пониманию его богатств. Благодаря знакомству с историей английского языка возникает возможность сравнения языковых средств родного языка и других языков.
Курс ”История английского языка” является необходимым в профессиональной подготовке переводчика. Он опирается на знания студентов, приобретенные в результате изучения дисциплин „Введение в языкознание” по классификации языков, исторические изменения словарного состава языка; „Сравнительная лексикология английского и украинского языков” по классификации заимствований, описание и сравнение слоев заимствований, процессов их дальнейшей ассимиляции в английском языке, лексикографии; „История зарубежной литературы” о литературные памятники древнеанглийского периода; ”Практика перевода” по переводу текстов различных жанров.
Курс ”История английского языка” имеет целью ознакомить студентов с:
1. историческим развитием фонетики, морфологии, синтаксиса, словообразования;
2. литературными памятниками древнеанглийского, среднеанглийского и новоанглийского периодов;
3. историческими событиями, которые повлияли на развитие английского языка;
4. заимствованиями древнеанглийского, среднеанглийского и новоанглийского периодов.
Бакалавр должен знать:
- основные мировоззренческие теории и концепции в области гуманитарных наук;
- сущность языка как общественного явления, его связь с мышлением, культурой и общественным развитием народа;
- принципиальную связь языка и мира;
- происхождение и развитие языка;
- функциональные свойства языка, лингвострановедческие особенности;
- основные виды и критерии перевода.
Бакалавр должен уметь:
- применять достижения национальной и мировой культуры в решении своих профессиональных задач;
- использовать принципы исторического подхода при интерпретации различных событий общественной жизни как прошлого, так и настоящего;
- уметь творчески подходить к процессу перевода в различных ситуациях.
Освоение дисциплины необходимо как предшествующее для дисциплин «Лексикология», «Теоретическая грамматика», и других дисциплин профессионального цикла.
Следовательно, данная дисциплина тщательно изучает историю английского языка и факторы, которые влияли на процесс ее развития и становления на протяжении истории. Она предоставляет набор примеров литературных произведений и их авторов, которые внесли значительный вклад в рост и развитие английского языка. Курс также дает некоторую информацию о основных различиях между британским и американским английским в различных его отношениях.
Итак, если Вам не хватает времени, и необходимо купить магистерскую работу или статью из курса «История английского языка» пишите в компанию ИЦ «KURSOVIKS». Мы с радостью предоставим Вам помощь в этом.
