Ведущее место в современной лексикологии принадлежит проблеме значения слова, его формированию, изменению, взаимодействию с другими значениями. Лексикология является одной из фундаментальных дисциплин в системе подготовки филологов и переводчиков, изложение основ которой предусматривает этот курс.
Дисциплина «Лексикология испанского языка» формирует у студентов целостную систему знаний о принципах и особенностях лексического состава испанского языка.
Лексикология является явлением многогранным, различные аспекты которого могут составлять предмет исследования различных наук. В рамках переводоведения изучают семасиологические, ономасиологические, морфологические и фразеологические особенности лексического состава языка. Ведущее место в современной лексикологии принадлежит проблеме значения слова, его формированию, изменению, взаимодействию с другими значениями. Лексикология является одной из фундаментальных дисциплин в системе подготовки филологов и переводчиков, изложение основ которой предусматривает этот курс.
Цель изучения дисциплины: ознакомить студентов с основными теоретическими положениями лексикологии современного испанского языка.
Задачи дисциплины:
- сформировать у студентов научное представление о системном характере лексики испанского языка;
- осветить основные способы номинации в языке;
- ознакомить с традиционными и новейшими теориями лексического значения;
- изложить особенности формирования и структуры лексического значения, парадигматических группировок лексики;
- показать национально-культурную специфику лексического состава испанского языка;
- ознакомить с возможными способами развития лексического состава испанского языка, ее социальным и территориальным разделением.
После изучения курса студенты должны иметь представление о базовые понятия и концепции современной лексикологии испанского языка с целью адекватного использования полученных знаний в преподавательской деятельности.
Знать: предмет, объект и задачи лексикологии; специфические признаки слова как основной единицы языка в целом и испанского слова, в частности; главные теории лексического значения; парадигматические взаимосвязи лексики (синонимия, антонимия, лексико-семантические поля); пути обогащения испанской лексики (словообразование, изменение лексического значения, заимствования, образование фразеологических единиц); особенности территориальной и социальной дифференциации лексики; основные типы словарей.
Уметь: оперировать основными понятиями лексикологии; квалифицированно анализировать лексическое значение слова или фразеологизма, особенности процессов формирования производных и фразеологических единиц; различать виды лексических значений и системных связей лексики, подбирать синонимы, антонимы, строить синонимические ряды; формировать тематические группы, лексико-семантические поля; определять социальную и территориальную принадлежность лексической единицы; идентифицировать фразеологизмы и анализировать их структуру; пользоваться разными типами словарей.
Предпосылки усвоения курса: эта филологическая дисциплина опирается на ряд дисциплин по практике и теории современного испанского языка, а именно вступление в романской филологии, введение в общее языкознание.
Над исследованием дисциплины работали такие ученые: Гитлиц А.М., Иваницкая А.А., Кочерган М.П. и др.
Итак, если вы студент и необходимо выполнить научную работу, купить магистерскую работу или статью из курса «Лексикология испанского языка», а времени вовсе нет, обращайтесь в компанию ИЦ «KURSOVIKS». Мы с удовольствием предоставим Вам помощь.
