Британцы и американцы всегда могут понять друг друга - но есть несколько существенных отличий между британским английским и американским английским.
Иностранный язык (американский английский). Американский английский язык – изучает отличительные черты американского варианта английского языка от собственно английского.
Цель дисциплины Иностранный язык (американский английский). Американский английский язык – ознакомить студентов с системой основных различностей между британским и американским вариантами английского языка, и предоставить примеры наиболее употребляемых лексических единиц.
Задачи курса Иностранный язык (американский английский). Американский английский язык:
- рассмотреть процесс становления американского диалекта английского языка;
- выделить основные различия между американским английским и собственно английским языком;
- рассмотреть американский диалект как упрощенный;
- проследить корни американского английского от разговорного английского;
- изучить лексические и орфографические особенности американского английского;
- рассмотреть основные факторы, которые повлияли на развитие американского английского;
- усвоить американское произношение;
- проанализировать и усвоить четкие особенности британского и американского варианта английского языка в следующих областях:
1) Семантика (значение слов);
2) Произношение;
3) Написание;
4) Грамматика.
- показать необходимость изучения именно американского диалекта английского языка.
Знание американского варианта английского языка - это потребность в успешном общении с ровесниками, которые свободно владеют английским языком, и важное средство расширения диапазона знаний, который вызывает у учащихся дальнейшее желание продолжить процесс обучения для собственного самосовершенствования. По мере овладения английским языком не следует пренебрегать и избегать лексических единиц или отдельных временных упрощений с американского варианта, потому что современное общение требует элементарных знаний не только литературного (шекспировского) языка, но и диалектических форм, в том числе и американского варианта.
Таким образом, курс Иностранный язык (американский английский). Американский английский язык занимает важное место среди других языковедческих дисциплин и базируется на знании собственно английского языка. В связи с тем, что США является ключевым игроком на международной арене, знание американского английского является важным в дальнейшей профессиональной деятельности.
