Лекція №5 - Еквівалентність і адекватність перекладу

« Назад

Код роботи: 2253

Вид роботи: Лекція

Предмет: Загальна теорія перекладу

Тема: №5, Еквівалентність і адекватність перекладу

Кількість сторінок: 20

Дата виконання: 2017

Мова написання: українська

Ціна: 200 грн

1. Еквівалентність

2. Рівні та види еквівалентності

3. Поняття (комунікативної) еквівалентності та еквіваленту

4. Ієрархічна модель еквівалентності В.Н. Комісарова

5. Рівнева модель комунікативно-прагматичної еквівалентності А.Д. Швейцера

6. Адекватність перекладу

7. Співвідношення понять еквівалентності та адекватності у відношенні перекладу