Лекція №6 - Лакуни в усному дискурсі

« Назад

Код роботи: 2524

Вид роботи: Лекція

Предмет: Усний двосторонній переклад

Тема: №6, Лакуни в усному дискурсі

Кількість сторінок: 25

Дата виконання: 2017

Мова написання: українська

Ціна: 250 грн

1. Лакуни (пропуски, пробіли) в усному дискурсі та способи їхнього «заповнення» слухачем (перекладачем-тлумачем)

2. Поняття лакун (пропусків, пробілів) у сприйнятті усних повідомлень тексту на слух

3. Типи лакун в усному дискурсі: фонологічні, лексико-семантичні та граматичні лакуни

4. Способи заповнення лакун у сприйнятті та перекладі тексту на слух

5. Методи тренування пам’яті усного перекладача-тлумача